שכיחות הופעת הסינדרום בפרונאוס אינו ברור, מחקר בארה"ב  מצאו שכיחות של מעל 25% פציעה של גידי הפרונאוס לאחר נקע לטראלי וחוסר יציבות כרוני של הקרסול, מאידך מחקר אחר מצא כ 12-17% מקרים של פציעה של גידי הפרונאוס לאחר נקע אקוטי של הקרסול.

שריר הפרונאוס הארוך ושריר הפרונאוס הקצר יוצאים (תחל) מהפן הלטראלי של עצם הפיבולה ( fibula bone), בתא החיצוני של השוק ( lateral compartment). 

שרירי הפרונאוס יורדים כלפי מטה, ומתחברים לגידי הפרונאוסים מספר סנטימטרים מעל הפטישון החיצוני ( lateral maleulus) בקרסול. 

גידי הפרונאוס יורדים יחדיו מטה אל מאחורי הפטישון החיצוני שבקרסול, עוברים דרך המגרעת- peroneal sulcus, שם הגידים מיוצבים על ידי שתי רצועות: 

ה- peroneal retinaculum superior

ה- inferior peroneal retinaculum 

גיד הפרונאוס הקצר מתחבר לבסיס עצם המסרק החמישית

גיד הפרונאוס הארוך עובר מתחת לקרסול דרך מגרעת בעצם הקובואיד, מתחבר לבסיס עצם המסרק הראשונה, ולעצם הקוניפורם הפנימית. 

תפקידם  של שרירי הפרונאוס הוא ביצוע תנועת אוורזיון בקרסול (eversion),  הם עוזרים גם בתנועת היישור של הקרסול (dorsi flexion),  כמו כן משחקים תפקיד חשוב בייצוב הקרסול ולמעשה מהווים את המנגנון האקטיבי המשמעותי ביותר למניעת נקע של הקרסול.

פציעות גיד הפרונאוס עשויות להתרחש בזמן או לאחר נקע של הקרסול. .

חוסר יציבות כרוני של הקרסול עשוי להביא לעבודת ייתר של השריר המייצבים, ולהביא לפציעה שחיקה של הגיד.

ביומכניקה פגומה של הקרסול, כמו  קשת גבוה המלווה בסופינציה של הקרסול עשויה לגרור עבודת ייתר של שרירי הפרנאוס ולתרום לפציעת שחיקה של גידי הפרונאוס.

ביצוע חזק של dorsi fle ו- eversion בקרסול, המבוצע על ידי שרירי הפרונאי עשויי לגרור פציעה של הגיד.

מכה ישירה בפן הלטראלי של השוק או הקרסול עשוי לגרור חבלה ישירה על הגיד ופציעה שלו.

הנעלה לקויה בעיקר נעלי כדורסל גבוהות או נעלי סקי גבוהות.

דלקת אקוטית של גיד הפרונאי תכלול רגישות גבוה, נפיחות, אדמומיות וחום בפן הלטראלי של הקרסולי.

במצב הכרוני תופיע רגישות בצד החיצוני של הקרסול לאורך מסלול המעבר של גידי הפרונאוס המוחמרת בזמן ביצוע הפעלת השרירים או מתיחה שלהם. 

במקצועות ספורט רבים בעיקר מקצועות הכדור קיים אלמנט משמעותי של שינויי כיוון,שרירי הפרונאוס ומנגד שריר הטיביאליס הקדמי לוקחים תפקיד חשוב בזמן ביצוע שינויי הכיוון בתנועה ובייצוב של כף הרגל.

דלקת כרונית של גיד הפרונאוס מתקשרת עם בעיות ביומכניות של הגפה התחתונה בעיות ירך כמו צביטה בירך(femoroacetabular impingemen), חוסר יציבות של שרירי ליבה (core instability), כאבי גב תחתון ( low back pain), בעיה דיסקוגנית בגב התחתון(discogenic radiculopathy), הבדל באורך רגליים(Leg-length discrepancies), כף רגל בעלת קשת גבוה וסופינציה מוגברת.

mri - יהיה אבחנתי למצב הגידים והרקמות הסובבות אותם.

us - עשוי להיות אבחנתי, למצב הגידים.

emg - ירידה בהפעלה המוטורית של השרירים עשויה להיות אבחנתית לפגיעה בשריר.

הנעלה - התאמת הנעלה במידת הצורך.

מדרסים אורתופדיים - תיקון בעיות סופינציה מוגברת או חוסרים ביומכניים אחרים בקרסול,

פיזיותרפיה - קירור מקומי, טיפול מנואלי הכולל עיסוי לאורך שרירי הפרונאוס שחרור נקודות טריגר, תיקון ליקויים ביומכניים סביב הגפה התחתונה האגן והגב.

טיפול אלקטרו תרפי - טנס ,אינטרפרנטשיאל..

טיפול בלייזר או אולטראסאונד טיפולי לאורך הגיד המודלק.

חיזוק ומתיחה של שרירי הפרונאוס בעומסים נמוכים ללא כניסה לכאבים.

תרגול אירובי כללי ללא כאב.

תרגול פרופריוספטיבי ( ייצוב) סביב הקרסול.